
Čítanie zo zahraničnej tlače
Podcast Čítanie zo zahraničnej tlače každý deň mapuje obsah svetových médií a vyberá najzaujímavejšie komentáre a články k aktuálnym udalostiam. Pripravuje ho Slovenský rozhlas, konkrétne Rádio Slovensko (SRo1). Vysiela sa každý pracovný deň po desiatej hodine dopoludnia. Poslucháči sa tak môžu rýchlo zorientovať v tom, čo práve rezonuje v zahraničnej tlači.
Epizódy

AfD s jasným náskokom pred konzervatívcami. | Šéfka únijnej diplomacie Kallasová bez novej poradnej skupiny. (7.9.2026 10:12)

Začala sa nová studená vojna. | Argentína chce vojenskú základňu na Falklandoch. (4.9.2026 10:12)
TOP téma: Nemecký kancelár Friedrich Merz prehrá víkendové regionálne voľby bez ohľadu na výsledok. | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Premenovanie Hormuzského prielivu na Trumpov prieliv? | Rusko pomáha Iránu s vývojom hypersonickej rakety. (3.9.2026 10:12)
TOP téma: Už tretie veto, ktorým maďarská strana zablokovala pokračovanie prístupových rokovaní s Ukrajinou. | ČZZT s Michalom Dzúrikom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Pozoruhodná americká dohoda o venezuelskej rope. | Míľnik v oblasti energetiky v Číne. (2.9.2026 10:12)
TOP téma: V Českej republike sa živo diskutuje o financiách štátu na budúci rok. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Nemecká reakcia na dronový útok v Lipsku. | Americkí vojenskí lídri údajne považujú dlhý konflikt s Iránom za neudržateľný. (1.9.2026 10:12)
TOP téma: Chorvátsko a Maďarsko sa už dlhšie nevedia dohodnúť na tom, kto bude mať kontrolu nad chorvátskou spoločnosťou INA. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Investorom namiesto Ríma robí vrásky Paríž. | Prepíšu nové investície doterajšiu históriu rusko-ukrajinskej vojny? (31.8.2026 10:12)
TOP téma: Maďarskej vláde sa od volieb už podarilo vrátiť do pokladnice štátny majetok v hodnote vyše 8 miliárd eur. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Obavy z mobilizácie v Rusku rastú. | Tragédia v Nepále upozorňuje na rastúce riziká aj v Alpách. (28.8.2026 10:12)
TOP téma: MOL má záujem o väčšinový podiel v srbskej rafinérii NIS. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Na Taiwane idú na dračku prekliate byty. | Rusko chystá eskalovanie útokov na Ukrajinu. (27.8.2026 10:12)
TOP téma: Súd rozhodol, že rakovina prsníka letušky bola chorobou z povolania. | ČZZT s Michalom Dzúrikom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Česko zápasí s nedostatkom pracovníkov. | V ceste ekonomického nátlaku USA na Irán stojí Čína. (26.8.2026 10:12)
TOP téma: Predvolebné diskusie prezidentských kandidátov. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Poriadky v maďarskej diplomacii. | Otvorí Island prístupové rokovania s EÚ? (25.8.2026 10:12)
TOP téma: Situácia vo Volkswagene v Nemecku sa zhoršuje... | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Vyhrajú v Nemecku v krajinských voľbách extrémisti? | USA: Ekonomický D-Day Iránu sa blíži! (24.8.2026 10:12)
TOP téma: Maďarský premiér Péter Magyar má v pláne postaviť úplne nový pamätník na počesť protitotalitnej revolúcie roku 1956. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Pripomienka okupácie Československa 1968. | Republikánom hrozí, že prídu o väčšinu v oboch komorách. (21.8.2026 10:12)
TOP téma: Kreativita nemeckej armády, ktorá sa usiluje naverbovať nové posily do svojich radov. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Sto dní vlády Pétera Magyara. | Riaditeľ Meta Mark Zuckerberg klamal. (20.8.2026 10:12)
TOP téma: Slovenský premiér má dôvod netlačiť na Brusel príliš tvrdo, keďže v hre sú miliardy z eurofondov. | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Čo sa stane, ak na Západe dôjdu stíhacie rakety? | Strany v ČR trpia nedostatkom členov. (19.8.2026 10:12)
TOP téma: Izraelský ekonomický tlak na Západný breh Jordánu dotlačil okupované teritórium na pokraj krachu. | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Výhražky Moskvy Londýnu. | Bude musieť D. Trump zaplatiť novinárke päť miliónov dolárov? (18.8.2026 10:12)
TOP téma: Hasenie požiarov vo Francúzsku, uprednostňovali bohatých? | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Vysúdia od Mety viac ako jeden bilión dolárov? | Nemecko čelí ruskej hybridnej vojne! (17.8.2026 10:12)
TOP téma: Politický trolling. Čo si pod tým máme predstaviť? | ČZZT s Michalom Dzúrikom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Preplnené britské väznice, kriminalita však klesá. | Kremeľ sa bojí hlasov za mier. (14.8.2026 10:12)
TOP téma: Na vojenskom cvičení v Nemecku ukrajinská vojenská jednotka operátorov dronov prekvapivo rýchlo porazila americkú mechanizovanú brigádu. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Rastúci počet politických väzňov na Kube. | V Česku rastie počet storočných ľudí. (13.8.2026 10:12)
TOP téma: Kyjev čoraz hlasnejšie upozorňuje, že nutne potrebuje posilniť protivzdušnú obranu pred čoraz intenzívnejšími útokmi ruských balistických striel a zdá sa, že nádej je na dohľad. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Ubytovacie platformy vraj slúžia drogovým kartelom. | Nemecko rozširuje spoluprácu s afganským Talibanom. (12.8.2026 10:12)
TOP téma: Mladí to s nástupom na pracovný trh v tomto náročnom období nemajú ľahké... | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Príjmy cirkvi v Nemecku rastú. | Donald Trump sa skrýval v lietadle. (11.8.2026 10:12)
TOP téma: Kým Taliansko, Grécko či Španielsko riešia príchody migrantov cez Stredozemné more, na Malte počet migrantov aj žiadostí o azyl prudko klesol. Ako to? | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Dlhy a vyšší dane hrozia vysokoškolákom v Británii. | Ultimátum pre americké zbrojovky. (10.8.2026 10:12)
TOP téma: Írska prokuratúra obvinila údajného šéfa rodinného zločineckého klanu Kinahanovcov. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Treba v Nemecku vymeniť kancelára? | Americká CIA posilňuje svoju prítomnosť na Kube. (7.8.2026 10:12)
TOP téma: V Soule prístup ku klimatizácii definuje hranicu medzi majetnými a nemajetnými. | ČZZT s Miroslava Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Ukrajine sa v uplynulom období nedarí zachytávať ruské útoky. | Kritický nedostatok útočných aj obranných rakiet v USA? (6.8.2026 10:12)
TOP téma: Kauza z Tokijskej univerzity. kde začali viesť disciplinárne konanie voči jednému z profesorov po tom, keď tajne zakomponoval do webovej stránky školy heslo 6-4-Tchien-an-men. Je to skratka pre štvrtého júna 1989, keď čínska armáda na pekinskom námestí Brány nebeského pokoja, teda námestí Tchien-an-men, tvrdo potlačila študentské protesty. Podľa niektorých odhadov tam vtedy prišli o živo

D. Trump pohrozil Iránu ďalším tvrdým vojenským zásahom. | S akými problémami zápasí maďarská jadrová elektráreň Pakš? (5.8.2026 10:12)
TOP téma: V Nemecku rovnako, ako aj v ďalších európskych krajinách, rastú náklady spojené so starnutím populácie. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Ministri vnútra EÚ preberú dnes migračnú situáciu. | Viaceré európske mestá obmedzujú nočný predaj alhoholu. (4.8.2026 10:12)
TOP téma: V talianskom Neapole jazdia desaťtisíce áut s poľskými evidenčnými číslami. Čo je dôvodom? | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

USA opakujú v Iráne scenár z Afganistanu. | Migračná kríza v Ceute je útok na španielsku suverenitu. (3.8.2026 10:12)
TOP téma: Čína špehuje cudzincov na svojom území a zbiera informácie o nich. | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Neistota okolo výroby amerických Patriotov na Ukrajine. | Rím navrhol vylúčiť Španielsko zo Schengenského priestoru! (31.7.2026 10:12)
TOP téma: Na juhu Japonska v utorok udrelo silné zemetrasenie. Nový zákon, ktorý parlament schválil tento mesiac, definuje plán sekundárneho hlavného mesta. | ČZZT s Michalom Dzúrikom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Popularita nového britského premiéra. | Škandalózny život pravoslavného metropolitu Hiraliona. (30.7.2026 10:12)
TOP téma: Čína sa dohaduje s Iránom na dodávkach zbraní. | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Protesty proti sťahovaniu chudobných Rómov zo Slovenska. | Kremeľ chce pred voľbami umlčať kritické hlasy kandidátov. (29.7.2026 10:12)
TOP téma: Česká vláda uvažuje nad zrušením deviatej triedy. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Úspešné protesty mladých Indov. | Jeden samit dva rôzne pohľady. (28.7.2026 10:12)
TOP téma: Napätie medzi Čínou a Japonskom: Spor nabral nový, pomerne kuriózny rozmer. | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Vyššie dôchodky v Českej republike. | Zápas s lesnými požiarmi v Španielsku. (27.7.2026 10:12)
TOP téma: Islamistický útok v Berlíne. Reakcie na teroristický útok v Berlíne. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Trump môže svojím rozhodnutím spustiť jadrové preteky na Blízkom východe. | Čínske stíhačky v okolí Taiwanu. (24.7.2026 10:12)
TOP téma: Pátranie po autentickej švajčiarskej krave. Ako ťažké je nájsť pravú švajčiarsku kravu? | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Drogové testy vo francúzskej štátnej správe. | Nové lodné trasy vo svetových moriach. (23.7.2026 10:12)
TOP téma: Nevídaný hekerský útok umelej inteligencie. | ČZZT s Michalom Dzúrikom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Zákaz používania soc. médií pre deti pod 15 rokov vo Francúzsku. | Reakcie na odvolanie ukrajinského ministra obrany neutíchajú. (22.7.2026 10:12)
TOP téma: Odchod šéfa nemeckej parlamentnej frakcie Kresťanských demokratov. Jens Spahn na poste končí, pretože jeho rodinné zležitosti sa nedajú zlúčiť s politickým pôsobením. Homosexuálny politik sa totiž stal otcom potom, keď s partnerom využil možnosť náhradného materstva v USA. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a

Demonštrácie v ukrajinských uliciach. | Kybernetický útok v Rumunsku. (21.7.2026 10:12)
TOP téma: Je Chorvátsko oproti ostatným mediteránnym krajinám naozaj také drahé, ako to neraz tvrdia komentáre domácich i zahraničných médií? | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Maďarsko bez prezidenta. | Nová migračná politika v Európe. (20.7.2026 10:12)
TOP téma: Pomsta je najlepšia v nedeľu popoludní v močiaroch New Jersey. Americký prezident Donald Trump totiž musel odovzdať trofej majstrov sveta španielskym futbalistom – iba niekoľko mesiacov po tom, ako Španielsko označil za porazenú a beznádejnú krajinu. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý

Trumpovo obvinenie Číny zo zasahovania do volieb v 2020. | Poľská ekonomika rastie, s ní však aj verejný dlh! (17.7.2026 10:12)
TOP téma: Bývalý minister zahraničných vecí Péter Sijárrtó nastupuje ako manažér u čínskeho výrobcu elektromobilov BYD. | ČZZT s Michalom Dzúrikom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Francúzsko: Nevyliečiteľne chorým umožnia asistovanú sebevraždu. | Brusel prirovnáva Čínu k Rusku. (16.7.2026 10:12)
TOP téma: Riskuje Biely dom ďalšiu nekonečnú vojnu? | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Spojené štáty znovu útočili v Iráne. | Desiate výročie teroristického útoku v Nice. (15.7.2026 10:12)
TOP téma: Dopravná nehoda českého politika Filipa Turka. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Aký následok malo zabitie iránskeho lídra Izraelom? | Bezzubá česká opozícia. (14.7.2026 10:12)
TOP téma: Aktuálne politické dianie v Maďarsku. | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Je rieka Seina skutočne dostatočne čistá na kúpanie? | Koľko zajatcov na Ukrajine je afrického pôvodu? (13.7.2026 10:12)
TOP téma: Parlament v Budapešti by mal dnes schváliť novelu ústavy, ktorá jedinou vetou zbavuje Tamása Sulyoka prezidentského mandátu a zavádza ďalšie kontroverzné novinky. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Teherán riskuje ďalšiu eskaláciu konfliktu. | Rusko a Čína vraj výraznejšie prehlbujú vojenskú spoluprácu. (10.7.2026 10:12)
TOP téma: Nadmerné používanie mobilného telefónu rodičmi môže negatívne ovplyvňovať psychiku ich detí. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Sumár zo samitu NATO. | Koncern Volkswagen plánuje od 2031 znižovať náklady a zatvárať fabriky. (9.7.2026 10:12)
TOP téma: Chorvátsky turizmus podľa najnovších údajov v júni vykazoval slabší výkon ako pred rokom. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Politika čiernej obrazovky v Maďarsku. | Rozsudok Le Penovej, zlomový bod v kriminalizácii politického života. (8.7.2026 10:12)
TOP téma: Samit v Ankare. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Najťažší samit NATO v histórii. | Varovanie pred takzvaným digitálnym nátlakom. (7.7.2026 10:12)
TOP téma: Západní partneri prestali kritizovať autoritárske sklony prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana, pretože si uvedomujú rastúci význam Turecka pre Alianciu. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Obrovské vojenské veliteľstvo Egypta uprostred púšte. | Švédska ambícia znížiť kriminalitu a drogové závislosti. (6.7.2026 10:12)
TOP téma: Zajtra sa začne samit NATO. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Albánsko opäť zažilo protesty proti výstavbe luxusného rezortu. | V centre EÚ fungovala maďarská špionážna sieť. (3.7.2026 10:12)
TOP téma: Prezident Donald Trump na sociálnej sieti opäť zaútočil na európskych spojencov v NATO. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Letisko Schwechat má nové skenery príručnej batožiny. | USA dali Česom radu. Nevyhovárajte sa a plňte záväzky. (2.7.2026 10:12)
TOP téma: Výzva leteckých spoločností a letísk na pozastavenie nového systému biometrických hraničných kontrol EÚ počas vrcholiacej letnej dovolenkovej sezóny. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Irán aj Omán chcú po skončení konfliktu vyberať mýto v Hormuzu. | D. Trump kryptomeny kedysi kritizoval, dnes na nich zarába. (1.7.2026 10:12)
TOP téma: Kompetenčné spor: Roztržka medzi prezidentom Chorvátska Zoranom Milanovičom a premiérom Andrejom Plenkovičom sa zo dňa na deň znovu vyostruje. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Explózia v Monaku. | Pozícia šéfa najmocnejšej maďarskej spoločnosti MOL Hernádiho je neistá. (30.6.2026 10:12)
TOP téma: Ako ho znížiť obchodný deficit medzi Čínou a Európskou úniou? Ten dosahuje až jednu miliardu eur denne. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Značné problémy pre horúčavy vo Francúzsku. | EK predstaví revíziu jednej zo svojich najdôležitejších emisných politík. (29.6.2026 10:12)
TOP téma: Európska komisia predstaví revíziu jednej zo svojich najdôležitejších emisných politík. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Extrémne teplo zužuje Európu. | AI sa stáva hlavným motorom rastu startupov. (26.6.2026 10:12)
TOP téma: Európska komisia pripravuje plány, ako poskytnúť výhody kandidátskym krajinám EÚ. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Zemetrasenie vo Venezuele. | Ničivá vojna medzi českým prezidentom a vládou? (25.6.2026 10:12)
TOP téma: Budúcnosť demokratickej strany v USA naznačili primárky v New Yorku. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Úspechy Ukrajiny v ruskej agresii. | Päť rokov, odkedy prešlo Moravou ničivé tornádo. (24.6.2026 10:12)
TOP téma: Americká vláda zmiernila reštrikcie týkajúce sa cestovania iránskeho futbalového tímu, ktorý si zriadil tréningový tábor v mexickej Tijuane aj napriek tomu, že zápasy hrá v americkom Los Angeles a Seattly. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Výročie hlasovania o Brexite. | Spor medzi prezidentom a vládou o zastúpenie na samite NATO. (23.6.2026 10:12)
TOP téma: Prvé kolo rokovaní medzi USA a Iránom sa skončilo s veľkými nádejami. | ČZZT s Janou Balkovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Očakávania Starmerovej rezignácie. | Historické minimá pôrodnosti vo Švajčiarsku aj Európe. (22.6.2026 10:12)
TOP téma: Nevyhnutný nástup menej amerického sveta. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Dnes má obnoviť plavba v Hormuzskom prielive. | Ostrá kritika snahy šéfa Európskej rady Antonia Costu. (19.6.2026 10:12)
TOP téma: V Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska návrat „kráľa severu“ do parlamentu... „kráľa severu“. Andy Burnham v dodatočných voľbách totálne prevalcoval svojho súpera, keď získal vyše 24 000 hlasov a druhý v poradí, populista Farage ani nie 1 700. A podľa viacerých britských denníkov tak má našliapnuté nielen na funkciu lídra labouristov, ale možno aj na premiérske kreslo po

Podpis memoranda o porozumení s Iránom. | Vlastné „dostupné“ bývane v ČR. | (18.6.2026 10:12)
TOP téma: Razantné vyhlásenie šéfa Severoatlantickej Aliancie. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

G7 priniesol obnovenie spolupráce EÚ a USA v podpore Ukrajiny. | Bude Belgicko vstupná brána na britské ostrovy? (17.6.2026 10:12)
TOP téma: Vojna s Iránom natrvalo zmenila globálnu ekonomiku. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Dohoda USA s Iránom. | Bruselská verzia Hry o tróny: V hlavnej úlohe U. Leyenová a Kaja Kallasová (16.6.2026 10:12)
TOP téma: Horúca téma v Európskej únii je jej rozšírenie o nových členov. Veľký krok včera spravili Ukrajina s Moldavskom. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Švajčiarske referendum. | Prečo sa americkej ekonomike darí vzdorovať globálnym otrasom? (15.6.2026 10:12)
TOP téma: Osem z desiatich Čechov považuje za problém spor prezidenta s vládou o tom, kto pôjde na summit NATO v Ankare. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Nový európsky migračný a azylové pakt. | Ruská agresia na Ukrajine trvá už dlhšie ako prvá svetová vojna. (12.6.2026 10:12)
TOP téma: Ruská agresia na Ukrajine trvá už dlhšie ako prvá svetová vojna. | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Sú D. Trump a V. Putin obklopení zbabelcami? | Venuje sa maďarský premiér Magyar viac sociálnym sieťam ako vládnutiu? (11.6.2026 10:12)
TOP téma: Česká vláda začala uvažovať o zverejňovaní štátnej príslušnosti trestne stíhaných ľudí. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Kim Čong-un úspešne pretvára regionálnu geopolitiku. | Päťkrát lacnejšiu alternatíva k strelám Patriot je z Ukrajiny. (10.6.2026 10:12)
TOP téma: Samit Európskej únie a Južnej Kórey: Posilnení spolupráce v oblasti technológií, priemyslu a obchodu. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Kritika amerického ministra obrany. | Náklady kníh v Rusku klesli medziročne o štvrtinu. (9.6.2026 10:12)
TOP téma: Cenovo nekonkurenčne schopné Chorvátsko. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Snahy priviesť V. Putina za rokovací stôl. | Analýza prvého masiaca vlády maďarského premiéra. (8.6.2026 10:12)
TOP téma: Nezvyčajná iniciatíva v Taliansku: Váš labrador vám raz dôchodok nezaplatí. No dieťa vášho suseda áno. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Európske spoločnosti opúšťajú Kubu. | Maďarsko sa vracia k spoločnému európskemu stolu. (5.6.2026 10:12)
TOP téma: USA na návrh jedného demokrata v Snemovni schválila návrh zákona, ktorý má umožniť ďalšiu finančnú podporu Ukrajiny a zároveň zavedenie nových protiruských sankcií. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Protesty v Albánsku proti stavbe luxusného rezortu Trumpovej dcéry. | AI spotrebúva obrovské množstvo zdrojov! (4.6.2026 10:12)
TOP téma: Americká vláda navrhla uvaliť 10-percentné dovozné clo na Európsku Úniu, Kanadu a Mexiko. | ČZZT s Elenou Seeber. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

V Káhire sa očakávajú rokovania o ďalšej fáze prímeria v Pásme Gazy. | Státisíce pracovných miest v EÚ sú ohrozené! (3.6.2026 10:12)
TOP téma: Trpia americké diplomatické snahy akútnym nedostatkom odbornosti, čo sa prejavuje aj pri neúspešných rokovaniach s Iránom? | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Ruskú tieňovú flotilu poisťujú európske poisťovne. | Protesty v Keni proti karanténnemu centru proti ebole. (2.6.2026 10:12)
TOP téma: Motoristom (českej vládnej strane) chýbajú sponzori aj politici. | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Kto môže vystriedať Emmanuela Macrona? | Klesajúca pôrodnosť sa stala novým bojiskom kultúrnej vojny. (1.6.2026 10:12)
TOP téma: V Česku naďalej znižujú spotrebnú daň na pohonné látky. | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Predĺženie dohody o prímerí medzi Spojenými štátmi a Iránom. | Oslabovanie svetovej energetickej bezpečnosti. (29.5.2026 10:12)
TOP téma: Európska únia tvrdo zasiahla proti čínskej obchodnej platforme Temu, udelila jej pokutu vo výške 200 miliárd eur, prečo? | ČZZT so Soňou Hagarovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Prípravy futbal PSG – Arsenal v Budapešti. Prídu chuligáni? | Problémy španielského premiéra Pedra Sáncheza. (28.5.2026 10:12)
TOP téma: Česká vláda tento týždeň prakticky začala rozkladať adiktologické služby v krajine. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

UK: Šéfka tajnej služby označila Rusko za najväčšiu hybridnú hrozbu. | Americké vojenské škrty v Európe. (27.5.2026 10:12)
TOP téma: Donald Trump sa usiluje zapojiť arabských spojencov do diplomatického dobrodružstva na Blízkom východe. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Bude otvorenie Hormuzského prielivu 30 dní po dohode? | Aký je zdravotný stav Donalda Trumpa? (26.5.2026 10:12)
TOP téma: V Rakúsku výrazne klesá počet žiadostí o azyl. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Návrh generálneho tajomníka NATO na pomoc Kyjevu s odporom. | Včerajší masívny útok na Ukrajinu. (25.5.2026 10:12)
TOP téma: V Taliansku každým rokom narastá objem majetku, ktorý po úmrtí majiteľov zostáva bez známych dedičov. | ČZZT s Kamilom Koleničom. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Chce D. Trump hovoriť s prezidentom Taiwanu? | Eskalácia medzi Spojenými štátmi a Kubou. (22.5.2026 10:12)
TOP téma: Irán po zablokovaní kľúčovej námornej cesty plánuje zdaniť využívanie podmorských optických káblov, ktoré spájajú Perzský záliv so zvyškom sveta. | ČZZT s Katarínou Chovančákovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Bezpečnostná konferencia Globsec. | Užšia kooperácia Číny a Ruska aj pri filmovej produkcii. (21.5.2026 10:12)
TOP téma: Zlé zaobchádzanie v Izraeli so zadržanými z tzv. flotily vyvolalo reakcie. | ČZZT s Katarínou Ulickou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

V Číne dnes rokovali Si Tin Pching a Vladimír Putin. | Slabšia pozícia českého ministra obrany vo vláde. (20.5.2026 10:12)
TOP téma: Spojené Štáty a Izrael sa na začiatku vojny s Iránom pokúsili dosadiť do čela krajiny paradoxne bývalého iránskeho prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda. | ČZZT s Miroslavou Neira Cuellar Hospodárou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.

Preferencie prezidenta Trumpa sa ťahajú na dol. | Kanada chce posilniť vzťahy s EÚ. (19.5.2026 10:12)
TOP téma: Ak by sa Spojené kráľovstvo chcelo v budúcnosti vrátiť do EÚ, už by nezískalo výnimočné podmienky, aké malo pred brexitom. | ČZZT s Annou Síposovou. | Rubriku Čítanie zo zahraničnej tlače pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1 a vysielame ju každý pracovný deň po 10. hodine.











