Čarodejnícky expres
Podcast o čarodejníckom svete Harryho Pottera. Okrem detailného rozboru každej kapitoly od Kameňa mudrcov až po Dary smrti tu nájdete aj špecifiká prekladov, britské reálie a obsah od JKR, ktorý sa do kníh nezmestil. Užite si cestu Čarodejníckym expresom.
Epizódy
Kniha 6 - Kapitola 23 (#172)
Už z názvu kapitoly Horcruxy je jasné, že dnešná epizóda je o zrejme najdôležitejšej kapitole celej série. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 22 (#171)
Zamyslenie o životnosti pavúkov a dávka exhibicionizmu na dnes pre Vás. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Druhý trailer k seriálu (#1038)
V druhom traileri bolo pár sklamaní, ale tých pozitívnych a krásnych častí bolo oveľa viac. Už sa na seriál veľmi teším. A čo Vy? Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 21 (#170)
JKR si dala výzvu napísať kapitolu, kde sa neudeje vôbec nič. A podarilo sa. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Ginny Weasleyová (#1037)
Touto epizódou by som rada prispela k rehabilitovaniu Ginny a pripomenula všetkým Vám, čo si ju pamätáte viac z filmov, že Ginny je skvelá postava a vo filme ju totálne zničili. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Hermiona Grangerová??? (#1036)
Napriek tomu, že je Hermiona jednou z najčastejšie spomínaných postáv v knihách, aj pri nej ostali po prečítaní nezodpovedané otázky. Tak som Vám na niektoré odpovedala v tejto epizóde. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 20 (#169)
Myslíte si, že Dumbledore je hnusný manipulátor? Ja podľa tejto epizódy zjavne áno. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 19 (#168)
Táto kapitola je ako vystrihnutá z druhej knihy. Rokfort nie je bezpečný, Harry po metlobale skončí v nemocničnom krídle a v noci ho príde pozrieť Dobbry. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 18 (#167)
Harry si robí čarodejnícku autoškolu a Ron sa v deň svojej plnoletosti otrávil alkoholom. Z Harryho Pottera máme úplne bežnú tínedžerskú komédiu. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 17 (#166)
Človek, ktorý má ako najobľúbenejšiu sladkosť ananás, nemôže byť dôveryhodný. Ananás patrí na pizzu a nikam inam. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 16 (#165)
Vianoce v máji, júni, kedykoľvek. Ani v tejto knihe som sa s vianočnou epizódou netrafila do sezóny. Ale ani vianočnej atmosféry až tak veľa v kapitole nebolo. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 15 (#164)
Vianočné večierky bývajú niekedy dosť utrpenie. Ale tento nie. Dokonca ani pre Harryho. Obstojná spoločnosť, fajn jedlo a intrigy. Presne to si Harry želal. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 14 (#163)
Najdôležitejšou otázkou v rodiacom sa vzťahu Rona a Hermiony je samozrejme to, čo to znamená pre Harryho Pottera. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 13 (#162)
Do víru spomienok hodil kamienok aj Caractacus Burke, a tak musí Harry tráviť pondelkový večer opäť v mysľomie. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 12 (#161)
Už ani Rokville nie je to, čo býval. U Zonka zatvorené, počasie hrozné, študenti lietajú vzduchom. A za všetko môže Malfoy, akurát to Harrymu nikto neverí. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 11 (#160)
Počas vojny v čarodejníckom svete sú tieto obyčajné školské aj metlobalové epizódy vzácne, a ja si ich užívam. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Harry Potter po poľsky (#1035)
Ako milovníčka jazyka som znovu siahla po téme prekladu. A poľštinu máme predsa všetci radi, však? Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Finding Harry (#1034)
Vďaka novému dokumentu na HBO sme mohli nazrieť do príprav seriálu, a ja som sa dozvedela veľa zaujímavého. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Prvý trailer k seriálu (#1033)
Neviem ako vy, ale ja to po prvých dvoch minútach ukážok zo seriálu vidím celkom nádejne. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 10 (#159)
Prvé ponorenie sa do mysľomisy v tejto knihe síce nebude pre Harryho extra príjemné, ale za to pre mňa je extrémne zaujímavé. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 9 (#158)
Z Harryho sa v tejto kapitole stal nečakane majster elixírov. A Hermiona nie je nadšená. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 8 (#157)
V nedeľu sme mali MDŽ, tak som v tejto epizóde ocenila jednu schopnú aurorku. A vysvetlila som, čo si myslím o Snapovi a jeho správaní sa k Harrymu. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 7 (#156)
Kapitoly z vlaku sú moje obľúbené. Preto mám podcast čarodejnícky expres. A tu je jedna z nich. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 6 (#155)
Aké smutné, že Harryho najlepšie leto sa odohráva na pozadí začiatku vojny. Ja ale dúfam, že si ho napriek tomu užil. Harry potrebuje viac radosti do života. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 5 (#154)
V tejto kapitole plnej silných žien som zároveň na strane Molly a o chvíľu už na strane Fleur. A silné momenty má aj Ginny. Popri týchto hviezdach by mi Harry a Ron ani nechýbali. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 4 (#153)
Ak Vás prekvapila pred pár týždňami zmienka o Zohranovi Mamdanim, tak sa podržte, lebo do tejto epizódy sa mi dostal Milan Mazurek. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 3 (#152)
V tejto kapitole máme troch Dursleyovcov, a ako najviac nevychovaný a neslušný z nej vychádza Dumbledore. To je naozaj výkon. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 2 (#151)
Ak Vám už chýba Harry, máte smolu. Dnes mám pre Vás iba sestry Blackové a Severusa Snapa. A kúsok Červochvosta. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 6 - Kapitola 1 (#150)
Moja obľúbená kapitola z mojej obľúbenej knihy. Lebo mám rada kapitoly z iného pohľadu ako Harryho. Lebo mám rada politiku. Lebo mám rada britské reálie. Tak dúfam, že aj vy. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Harry Potter a Fénixův řád (#149)
Lenku Láskorádovú v tejto epizóde prekoná máločo. Možno len Krutoslav Poskřipec. A k tomu dávivé dortíčky. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Teórie (#148)
Bude z Luny vlk? Mohla mysľomisa vyriešiť polovicu zápletky piatej knihy? Kto vytvoril oblúk so závojom? Nikto sa ma síce na to nepýtal, no ja aj tak odpovedám. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Harry Potter a Fénixov rád - Film 2/2 (#147)
Vedeli ste, že Lunine nohy nie sú skutočné? A že JKR nám zachránila v tomto filme Kreachera, ale na Dobbyho sa vykašlala? Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Harry Potter a Fénixov rád - Film 1/2 (#146)
Boli sme len kúsoček od úplne inej Bellatrix. Ale dopadlo to nakoniec podľa mňa veľmi dobre. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 38 (#145)
Slnko svieti, čarodejnícka verejnosť znova miluje Harryho Pottera a napreik tomu nič nie je v poriadku. Druhá čarodejnícka vojna sa začína a piata kniha končí. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 37 (#144)
Kedy sa z Albusa Dumbledora stala negatívna postava? Asi až v siedmej knihe. Ale to neznamená, že sa na neho nemôžem vďaka tejto informácii hnevať už na konci piatej knihy. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 36 (#143)
Harry päť rokov počúva, aký je Albus Dumbledore mocný čarodejník. Tak sa konečne aj ukázal. A nesklamal. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 35 (#142)
Proti výraznej presile na Ministerstve mágie padajú Harryho kamaráti ako hrušky. Ale ani smrťožrútom sa veľmi nedarí. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 34 (#141)
KONEČNE sa Harry dostal na Ministerstvo mágie a na Oddelenie záhad, o ktorom doslova sníval celé mesiace. A po celom tom čakaní je to celkom nuda. Ale len do ďalšej kapitoly. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 33 (#140)
Harry sa v tejto kapitole veľmi neprejavuje, ale keď už áno, tak ako nevďačný blbec. Ale stres so všetkými zamáva. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 32 (#139)
Kto by to povedal, že medzi mnohé talenty Hermiony Grangerovej patrí aj ten herecký? Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 31 (#138)
Aj vy si užívate skúškovú časť Harryho roka ako ja? veď to je ešte lepšie ako epický súboj Voldemorta proti Dumbledorovi. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 30 (#137)
Kapitola plná veľkých vecí, obrazne aj doslova. A Ronov veľký okamih ostal zase len na pozadí Harryho dobrodružtiev. Žiadam pre Rona spravodlivú reprezentáciu. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 29 (#136)
Je niečo lepšie, ako slovný ping pong medzi Minervou McGonagallovou a Dolores Umbridgeovou? Podľa mňa máločo. Už sa teším na túto časť spracovanú v novej audioknihe.Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 28 (#135)
Keď je niekto príliš zvedavý, môže sa stať, že sa dozvie aj veci, ktoré nikdy vedieť nechcel. Harry by Vám to po tejto kapitole určite potvrdil. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 27 (#134)
Po mesiacoch unikania pred tučnými prstami Umbridgeovej je Harry a jeho Dumbledorova armáda odhalená. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 26 (#133)
Sršeň bol obrovský úspech a Harry je zdá sa v boji proti Umbridgeovej na koni. A odnesie si to chúďa profesorka Trelawneyová. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 25 (#132)
Harry a Hermiona prechádzajú do protiútoku v boji proti Ministerstvu mágie a Umbridgeovej. Ron nemá čas, učí sa hrať metlobal. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Metlobal v priebehu vekov 2/2 (#1032)
Druhá časť rozprávania o metlobale sa nezaobišla bez môjho frflania na preklad a dokonca ani bez Ozzyho. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Metlobal v priebehu vekov 1/2 (#1031)
Prišiel čas aj na poslednú knihu z Rokfortskej knižnice. Vyhýbala som sa jej dlho, ale nakoniec je celkom zaujímavá. Minimálne chybami v preklade. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 24 (#131)
Prehľadávať myseľ syna svojej platonickej lásky, aby si ju ešte raz videl je riadne čudné, ale tak je to Snape. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 23 (#130)
Po pár kapitolách stresu sa na chvíľu zdá, že Harryho Vianoce budú pokojné a príjemné. A potom Vám na konci scéna s Nevillom zlomí srdce. Je to emocionálna jazda. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 22 (#129)
Nemôže si Harry aspoň tie Vianoce užiť? Konečne sa dostane preč od bosorky Umbridgeovej. A namiesto toho si teraz myslí, že je posadnutý Voldemortom. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 21 (#128)
Z tejto kapitoly je nakoniec prehliadka telesných tekutín. Ale nie je to také nechutné, ako sa na prvý pohľad zdá. Od sĺz, cez bozkávaciu výmenu slín, až po hadí jed, Arthurovu krv a Harryho pot. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 20 (#127)
Hagrid je späť, síce dosť dobitý, ale aspoň živý. Ale teda domácej pohody si v prvý večer veľa neužil a s návštevami sa roztrhlo vrece. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 19 (#126)
Metlobal môj neobľúbený, tentokrát si vôbec nebol zlý. Na to, že je celá kapitola o zápase Chrabromilu proti Slizolinu som si túto epizódu dosť užila. Harry už menej. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 18 (#125)
Už vám tiež liezlo na nervy to, že Dumbledorovu armádu volám krúžok doučovania obrany proti čiernej mágii? Tak už nemusí. Teraz Vám budem liezť na nervy už len sťažovaním sa na postavu Čcho. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 17 (#124)
Zase tu máme jednu čisto školskú epizódu, ale veď viete, že tie sú moje obľúbené. A na Rokforte ani bežné dni nie sú bežné. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 16 (#123)
Rokfortu bolo už po dvoch týždňoch dosť, tak dnes zmeníme lokál a posunieme sa o pol kilometra ďalej. Žiaľ, školský poriadok nás ďalej nepustí. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 15 (#122)
Harry má v tejto knihe extra slabé nervy, takže tresty u Umbridgovej nekončia. Ale črtá sa nám nové komediálne duo McGonagallová & Umbridgeová. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Potvrdené mená do seriálu (#1030)
Dozvedeli sme sa prvých šesť mien, a kontroverzií nie je málo. Tak som k tomu pridala aj svojich pár slov a skúsila trochu zmierniť rozhorčenie. Som zvedavá na Vaše postrehy. A uhádla som Nicka Frosta. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 14 (#121)
Harryho dni v tejto kapitole sú ako akýkoľvek deň v korporáte. Tréning, korešpondencia a online meeting. Rokfort je zrazu dosť nuda. https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 13 (#120)
Ani tento týždeň to nebude veselé. Nuž, puberta počas vojny nie je ľahká. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 12 (#119)
Harry nebude sedieť v kúte a mlčať o Voldemortovi. Pekné, že je principiálny, ale veľmi dobre to pre neho v tejto kapitole nedopadlo. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 11 (#118)
Napriek môjmu odporu k veršovaným častiam knihy, pieseň triediaceho klobúka nebola ani zďaleka najnepríjemnejšou časťou tejto kapitoly. Umbridgeová dodáva veciam perspektívu. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 10 (#117)
Ak vás už nudili všade samí Weasleyovci a Hermiona, tak konečne prichádza nejaké oživenie. Harry cestuje do Rokfortu s Nevillom a Lunou. A cesta do Škótska sa zrazu zdá oveľa dlhšia. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 9 (#116)
Často sa mi stáva, že Harryho kritizujem, ale dnes ho naozaj chválim. Veľmi dospelo zareagoval na prefekta Rona a dokonca si musel uvedomiť, čo je aktuálne naozaj dôležité. Good job Harry. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 8 (#115)
Harryho stretnutie s čarodejníckou (ne)spravodlivosťou ho iba utvrdí v tom, že Ministerstvo mágie mu v boji s Voldemortom nepomôže. A nakoniec tam za jedným aurorským stolom aj tak skončí. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 7 (#114)
Neviem, ako vy, ale ja si užívam každú kapitolu, ktorá nám ukazuje čarodejnícky svet aj mimo Rokfortu. A táto je jedna z mojich obľúbených. Vitajte na Ministerstve mágie. Stačí zadať 62442. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 6 (#113)
Ak ste niekedy chceli byť čarodejníkmi, aby ste sa vyhli domácim prácam, tak po tejto kapitole už chcieť nemusíte. Aj čarodejníci upratujú a vôbec to nie je príjemné. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 5 (#112)
Harry nemá veľa príležitostí nahliadnuť do fungovania bežnej čarodejníckej domácnosti. V tejto kapitole si to Harry trochu vynahradí, a my s ním. Aj keď Grimmauldovo námestie nie je celkom bežná domácnosť. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 4 (#111)
Predstavte si, že ste takí hrdí Slizolinčania, že celý Váš dom vyzerá ako múzeum striebra a hadov. A potom Vám syn napíše, že ho triediaci klobúk zaradil do Chrabromilu. Asi by ste tiež vrieskali ešte 10 rokov po smrti. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 3 (#110)
Čarodejnícky svet nie sú len učitelia a študenti Rokfortu, ale aj mnoho zaujímavých dospelých čarodejníc a čarodejníkov, z ktorých malú časť spozná Harry práve v tejto kapitole. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 2 (#109)
V tejto epizóde som sa pohoršila nad jednou konkrétnou postavou, ktorú by ste možno nečakali. Chápem Petuniu, dokonca aj Vernona, ale Mafalda je na mňa príliš. Ak si ju náhodou nepamätáte, všetko sa dozviete v tejto epizóde. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha 5 - Kapitola 1 (#108)
Nový rok privítame s novou knihou. Temnejšou, dramatickejšou a dlhšou ako kedykoľvek doteraz. Začíname, ako vždy, na Privátnej ceste. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha Fantastické zvery a ich výskyt 5 (#1029)
Kto by povedal, že najväčším zdrojom nebezpečných zverov bude Grécko. Taká milá krajina a pritom je tam asi najväčšia koncentrácia nebezpečenstva na meter štvorcový. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha Fantastické zvery a ich výskyt 4 (#1028)
Pri tejto časti rozprávania o fantastických zveroch som v sebe objavila Hagrida a obrovské nebezpečné tvory sa mi zdajú fascinujúce. Do budúceho týždňa bude zo mňa milovníčka drakov. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha Fantastické zvery a ich výskyt 3 (#1027)
Ministerstvo mágie malo pravdu. V porovnaní so zvermi v tejto epizóde bol minulý týždeň naozaj dosť nuda. Ja som sa toho dozvedela veľa, a teraz môžete aj vy. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha Fantastické zvery a ich výskyt 2 (#1026)
Po úvode sa konečne dostávame k zverom a začíname tými rozkošnými a neškodnými, ktoré niekto škaredo nazval nudné. Nudná väčšina z nich rozhodne nie je. Okrem červoplaza, červoplaz je nudný. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Kniha Fantastické zvery a ich výskyt 1 (#1025)
Prišiel čas na druhú knihu z Rokfortskej knižnice, a rovno moju obľúbenú. A materiálu je v nej až až, takže som sa zatiaľ dostala iba po koniec úvodu. Pokračujeme o týždeň. Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
Harry Potter a ohnivý pohár (#107)
Ak Vás zaujíma, kto do češtiny predaboval Igora Karkarova, alebo ako sa povedia po česky tryskochvosté škroty, táto epizóda má odpovede na Vaše otázky.
Podcast môžete podporiť tu: https://herohero.co/carodejnickyexpres
